Dragon Ball: historia y personajes principales
Dragon Ball: descubre la historia y personajes principales de la infancia de Goku
¡Bienvenido al mundo de Dragon Ball! En esta serie de anime, seguimos las aventuras de Goku, un joven artista marcial que posee una fuerza sobrenatural y un corazón valiente.
En este texto, te invitamos a descubrir la historia y los personajes principales de la infancia de Goku en Dragon Ball. Conocerás (o volverás a recordar) algunos de los aliados y enemigos de Goku en su viaje, así como algunos datos curiosos y momentos destacados de la serie.
Si eres fanático de Dragon Ball, o si simplemente estás interesado en conocer más sobre esta legendaria serie de anime, ¡no te pierdas esta oportunidad de explorar el universo de Goku cuando era niño!
Datos importantes
Por allá en 1986, Toei Animation fue el estudio valiente en adaptar el manga Dragon Ball al anime, el cual fue creado por el legendario Akira Toriyama. De hecho, esta no fue su primera obra en animarse, primero salió al aire la serie original de Dr. Slump, protagonizada por la niña Aralé.
La animación de las aventuras del pequeño Gokú contó también con la colaboración de otros estudios como Shūeisha, Astroimpact, Inc, Studio Live y Bird Studio. Asimismo, la serie de anime fue dirigida por Daisuke Nishio y Minoru Okazaki.
El propio Toriyama participó en la producción siendo el asistente en el diseño e iluminación de los personajes. La primera vez que salió al aire fue a través de Fuji Television desde el 26 de febrero de 1986 hasta el 19 de abril de 1989.
En ese momento, contó con 153 episodios en total, que contó las aventuras que tuvo Gokú durante su infancia.
Reparto
En cuanto al reparto de voces, Toriyama participó en la selección de los actores de voz en la versión japonesa de los personajes principales. El reparto de voces, tanto en japonés como en español latino estuvo integrado por:
– Masako Nozawa y Laura Torres como Goku.
– Hiromi Tsuru y Rocío Garcel como Bulma.
– Kōhei Miyauchi y Jesús Colín como Kame Sennin (Maestro Roshi).
– Mayumi Tanaka y Rossy Aguirre como Krilin.
– Tohru Furuya, Jesús Barrero y Ricardo Mendoza como Yamcha.
– Hirotaka Suzuoki e Ismael Larumbe como Ten Shin Han.
– Toshio Furukawa y Carlos Segundo como Piccoro Daimaku.
Banda Sonora
La música estuvo a cargo de Shunsuke Kikuchi, el inolvidable opening que en japonés se titula “Makafushigi Adventure!” es cantado por Hiroki Takashi. Para Latinoamérica se llama “La Fantástica Aventura” y es interpretada por Luis De Lille.
En cuanto al nostálgico ending, este se llama “Romantic Ageru Yo” interpretado en japonés por Ushio Hashimoto, mientras que en Latinoamérica lo conocimos como “Romance te puedo dar” y es cantado por Marisa de Lille.
El equipo de producción habían trabajado previamente con el creador de Dragon Ball, Akira Toriyama, en la serie Dr. Slump.
Censura en algunos países
Para sorpresa de muchos, esta serie animada tuvo muchas partes que fueron censuradas a pesar de que estaba claramente dirigida para niños. De hecho, para adaptar la animación al público occidental, se tuvo que quitar algunas escenas debido a que mostraban violencia, sangre y hasta contenido sexual (como imaginarás de esto último, algunas escenas estuvo involucrado el maestro Roshi XD).
Incluso, para no cortar escenas, se encargaron de cambiar algunos diálogos para que pasara por desapercibido y se pudiera transmitir en televisión en horario infantil.
Por supuesto esto generó muchas molestias en la fanaticada de Toriyama, ya que algunas censuras no eran necesarias y que todo se debía a estereotipos americanos. Ya para 2003, gracias a Pony Canyon, fue cuando salió por primera vez el DVD de este anime e incluyó el contenido original sin ningún tipo de censura.
Sinopsis
En su infancia, Goku vive solo en las montañas y se entrena en artes marciales con su abuelo adoptivo, el anciano Gohan. De repente, por sucesos “misteriosos” el abuelito fallece.
Nuestro pequeño protagonista se encarga de sí mismo cazando y cortando leña para sobrevivir. Luego, conoce a Bulma y se embarca en una emocionante aventura para encontrar las legendarias Esferas del Dragón, que pueden conceder cualquier deseo a quien las recolecta todas.
De seguro recuerdas que durante estas aventuras hay diversas temáticas como los Torneos Mundiales de Artes Marciales, el enfrentamiento con la Patrulla Roja (Red Ribbon) y hasta los enfrentamientos contra Pilaf y Piccoro. Pero, ¿cómo era el orden de todo esto? Te lo contamos por orden de acuerdo con cada uno de los arcos.
Arco de Pilaf
Bulma, una chica de 16 años, emprende un largo viaje en busca de las Esferas del Dragón, objetos legendarios que, según la historia, pueden convocar a un dragón sagrado que concederá un deseo a quien las encuentre todas.
Gracias a su habilidad para la electrónica que heredó de su padre, Bulma construyó un radar para detectar dichas esferas. Durante su viaje, se encuentra con un extraño niño de 10 años llamado Goku, quien tiene una cola y una fuerza extraordinaria.
Después de un accidente, Gokú conoce a Bulma, esta tuvo que confesar que era una chica, algo desconocido para este. Recuerda que este pequeño vivía solo en las montañas y desconocía la ciudad, así como a otros habitantes.
Goku invita a Bulma a su casa, donde ella descubre que la esfera de cuatro estrellas se encuentra allí. Esta chica le muestra otras dos esferas, allí le cuenta que debe reunir las siete dragon balls para que aparezca un gran dragón y le conceda un deseo. Así, convence a este niño para que la acompañe en su viaje.
La tortuga y el maestro Roshi
A pesar de llevarse mal, continúan juntos en busca de las esferas y hacen una pequeña parada en un lugar descampado. Ahí se encuentran con una tortuga que les pide ayuda para volver a casa, y como agradecimiento, les ofrece un regalo.
Estos chicos llevan a la tortuga al mar y se encuentran con el anciano Roshi, quien tiene otra esfera del dragón. Bulma le pide la esfera, pero él se niega a dársela a menos que ella le nuestre su ropa interior. Después de una breve discusión, ella accede y, bueno, logra obtener la esfera.
Además, el maestro Roshi, como agradecimiento de haber traído a la tortuga, llama a la nube voladora, indicando que solo las personas de corazón puro y mente limpia pueden subirse sobre esta. Solo el pequeño Gokú logra montarse, se despiden y siguen con su viaje.
Oolong, Yamcha y Puar
En su recorrido por el mundo que buscan las dragon balls, Goku y Bulma llegan a un pequeño pueblo donde un cerdo, llamado Oolong, con habilidades para transformarse aterrorizaba a los habitantes.
Para obtener una esfera más, Goku y Bulma idearon un plan para derrotar al cerdo y lograron vencerlo después de una intensa pelea. Oolong se une al grupo como aliado y juntos continúan su búsqueda.
En su siguiente parada, en un desierto, conocen a Yamcha y Puar, un guerrero solitario y su mascota con habilidades para transformarse. Yamcha derrota fácilmente a Goku en una pelea debido a que este pequeño tenía mucah hambre.
Mientras, Yamcha se siente intimidado por Bulma y Puar intenta ayudarlo dándole una droga para eliminar su timidez. A pesar de todo, los planes no salen como esperaban y al final, Yamcha sigue al grupo a lo lejos mientras continúan su viaje.
Milk
Goku decide buscar una esfera del dragón en la montaña de Gyumaoh, donde se encuentra con un amigo de su abuelo, Son Gohan. Resulta que la montaña está en llamas y necesita un abanico mágico que tiene el maestro Roshi y por ello había encomendado a su hija buscarlo.
Durante su búsqueda, nuestro protagonista se encuentra con la hija que resulta ser Milk de niña, quien está siendo perseguida por un dinosaurio. Ciertamente, logra rescatarla y juntos deciden buscar al Maestro Roshi en su Nube Voladora para llegar más rápido.
Al llegar con el Maestro Roshi, este intenta resolver la situación de manera inapropiada pidiéndole a Bulma que le enseñe su pecho, pero Bulma se niega y Oolong hace una imitación para distraerlo.
El grupo logra encontrar la esfera del dragón, pero el abanico mágico que habían conseguido no funciona. Goku decide usarlo con ayuda del Kame Hame Ha que le enseñó el maestro Roshi, pero todo queda destruido.
El grupo continúa su camino con un nuevo vehículo prestado por Gyumaoh, mientras Yamcha y Puar los siguen.
Pilaf
Ahora nuestros héroes deben enfrentarse a Toninjinka y sus secuaces, un conejo que ha transformado a Bulma en una zanahoria. Con la ayuda de Yamcha y Goku, logran recuperar su forma original.
En el calor de la batalla, tratando de encontrar la siguiente esfera del dragón, son atacados y pierden la mochila que contenía las esferas que habían recolectado hasta el momento.
Yamcha decide ayudarlos a buscar la mochila extraviada y juntos se dirigen al castillo de Pilaf, un pequeño hombre azul que también busca cumplir su deseo con las esferas.
Una vez dentro del castillo, Pilaf los encierra en una sala y se comunica con ellos a través de una pantalla. Pronto se dan cuenta de que están muriendo de calor.
En este estos aprietos de nuestros amigos, Pilaf invoca al dragón Shen Long para que cumpla su deseo.
En eso, Goku, al ver la luna llena, se transforma en un mono gigante, lo que les permite escapar. A pesar del gran susto, esto permitió escapar a sus amigos, mientras que Oolong, para distraer a Pilaf, pide el deseo menos imaginado por todos: ropa íntima de mujer.
Shen Long desaparece con las esferas del dragón y Yamcha corta la cola de Goku para que no vuelva a transformarse en un mono gigante. Finalmente, deciden regresar a la ciudad. Durante su aventura, Bulma y Yamcha parecen estar enamorados y ambos han visto realizado su deseo sin pedírselo a Shen Long. Goku, por su parte, acepta la oferta del Maestro Roshi para convertirse en su nuevo discípulo.
Krillin
En la casa del maestro Roshi, aparece un niño sin nariz y calvo llamado Krilin que también desea entrenar con el maestro. Para aceptar su entrenamiento, el maestro les pide que encuentren a una chica guapa y la traigan.
Después de llevar a una chica llamada Lunch, que cambia de personalidad cada vez que estornuda, se trasladan a una isla para iniciar el entrenamiento.
El entrenamiento incluye trabajar en la tierra, enfrentarse a una colmena de avispas, cruzar un lago lleno de cocodrilos y empujar una roca gigante con caparazones de tortuga pesados en sus espaldas. Cuando completan el entrenamiento, se dan cuenta que sus habilidades de fuerza y velocidad han mejorado
Arco de la 21.ª Edición del Torneo Mundial de las Artes Marciales
Después de un arduo entrenamiento en la isla de Kame House, el maestro Roshi invita a Goku y Krilin a competir en el Torneo de Artes Marciales.
Cuando asisten al evento, se encuentran con Yamcha, Bulma y Puar y tienen que superar una ronda de combates para llegar al gran torneo.
El maestro Roshi, disfrazado de Jackie Chun, elimina a Yamcha en el primer combate y Krilin vence a Bacterian, un oponente con un olor desagradable, gracias a su falta de olfato.
Nam, un monje que busca recursos para su pueblo, gana su combate contra Ranfan. En las semifinales, Krilin pierde contra Jackie Chun y Goku gana a Nam con dificultad.
En el combate final, Goku y el maestro Roshi se enfrentan en un duelo humorístico hasta que la luna llena provoca la transformación de Goku en mono gigante. Al maestro Roshi no le queda de otra de destruir la luna y Goku, agotado, cae de la plataforma antes que su maestro, convirtiéndose así en el más fuerte del planeta.
Arco del Ejército de la Patrulla Roja
La esfera de cuatro estrellas es un recuerdo muy importante para Goku de su abuelito y por ello decide ir a buscarla. Pero, se encontró con el ejército de la Cinta Roja (o mejor conocida en Latinoamérica como Patrulla Roja), que también buscaba las esferas.
Después de luchar contra Silver Taisa y escapar en uno de los aviones del ejército, nuestro protagonista se estrelló cerca de la torre del sargento White Shojun, donde una niña lo llevó a su hogar. Allí descubrió que el alcalde había sido secuestrado por el ejército para que todos buscaran la esfera mágica que escondían en el pueblo.
Nuestro valiente protagonista se enfrentó a Hatchan, un robot que llevaba una bomba en su interior, a Murasaki, un ninja que se escondía varias veces, a un monstruo gelatinoso y a un androide gigante, y hasta tuvo que recorrer un laberinto. Gracias a estas hazañas, los habitantes del pueblo fueron salvados.
Luego, Gokú se dirigió a la ciudad para que Bulma le reparara el radar y se encontró con Krillin. Encontraron la siguiente esfera del dragón bajo el mar, cerca de Kame House.
A todas estas, Blue Shogun, otro sargento de la Cinta Roja, los persiguió hasta una cueva que se encontraba en el agua, donde había un tesoro pirata. Blue les robó el radar y las esferas, pero Goku lo alcanzó en la Villa del Pingüino, donde conoció a Aralé, una chica robot a quien le tocó hacer el papel de Goku. Goku recuperó las esferas del dragón, pero Blue huyó con el radar.
Al regresar a la torre, Tao Pai Pai, un asesino comprado por el comandante Red, asesinó a Blue Shogun y luego a Bora delante de su hijo Upah. Goku decidió escalar la Torre Sagrada para que Dios le ofreciera el agua sagrada.
Después de una larga y dura escalada, conoce al maestro Karín quien le ofreció una habichuela mágica y le regaló otra nube voladora. Gracias a todo esto, Goku derrotó a Tao Pai Pai.
Se dedica a buscar la siguiente esfera del dragón en la torre de la Cinta Roja, donde Black Hosa había asesinado y traicionado a Sosui. Finalmente, Goku eliminó a Black Hosa y volvió con sus compañeros.
Tuvieron problemas con el radar, por lo que acudieron a la hermana del maestro Roshi, Uranai Baba, que tenía una esfera de adivinación. A cambio, lucharon con sus guerreros: Drácula Man, Miira, Akkuman y hasta con el abuelo de Goku (Son Gohan) quien al inicio no reconoció por tener una máscara. Descubrieron que la esfera estaba en manos de Pilaf, quien invocó a Shen Long y deseó que resucitaran a Bora.
Arco de la 22.ª Edición del Torneo Mundial de las Artes Marciales
Goku se prepara para el próximo Torneo de Artes Marciales y emprende un nuevo viaje para aumentar su fuerza. En el torneo, se encuentra con Krillin y Yamcha, quienes también han entrenado.
En este torneo se enfrentan a unos poderosos adversarios: los discípulos del maestro Tsuru, Ten Shinhan y Chaos. A pesar de que ambos clasifican sin problemas para los cuartos de final, también o hacen Yamcha y Krillin.
Chaos, con sus poderes mentales, manipula el sorteo. En eso Krillin se da cuenta logra distraerlo al hacerle preguntas de matemáticas básicas. En las semifinales, Krillin y Goku, se enfrentan en un combate en el que Krillin pierde porque estaba intentando tirar de la cola de Goku, su punto débil.
En la final, se enfrentan Goku y Ten Shinhan, usando este último su técnica de taiyo ken. Pero, nuestro protagonista logra esquivar el ataque con ayuda de los lentes de sol del maestro Roshi.
El maestro Tsuru quiere ganar a toda costa, por lo que ordena a Chaos que inmovilice a Goku para que Ten Shinhan pueda atacarlo. Sin embargo, Ten Shinhan se opone a esto y pide que jueguen por sus propios medios.
Al final, ambos quedan sin fuerzas, pero por cuestiones del azar, Gokú sale primero de la plataforma, tocando piso antes. De esta manera, Ten Shihan gana el torneo.
Arco del Gran Rey Demonio Piccoro
Después del torneo, nuestro protagonista se dio cuenta de que había olvidado su bastón y su esfera del dragón. Krilin se ofreció a buscarlos, pero Goku intuyó que algo había pasado y fue a buscarlo.
Allí encontró a su amigo Krillin asesinado por Tambourine, bajo las órdenes de Piccoro Daimaku, un demonio que había amenazado el planeta en años anteriores.
Goku marchó en búsqueda del asesino, pero fue derrotado debido al cansancio del torneo y a la destrucción de su Nube Voladora. Nam, Giran y Lobo Hombre también fueron exterminados por las manos de Tambourine.
Piccoro fue liberado por Pilaf y se convirtió en uno de sus aliados para encontrar las esferas del dragón con la finalidad de ser joven nuevamente. En su búsqueda, Goku conoció a Yajirobe, quien tenía una de las bolas mágicas atada al cuello. Juntos, derrotaron al monstruo Timbal y a Tambourine, el hermano del monstruo asesino de Krillin.
Finalmente, Goku se enfrentó a Piccoro, pero fue vencido. Este demonio pide el deseo de la vida eterna a Shen Long y destruyó al dragón para que para que nadie más pudiera pedir deseos.
Para detener a Piccoro, Maestro Roshi intentó la técnica de Mutaito y sacrificó su vida. Ten Shinhan también intentó la técnica, mientras Goku subía a la cima de la Torre de Karin para beber el agua sagrada.
Después de beber el agua, nuestro protagonista fue a la casa de los padres de Bulma, debido a que Piccoro destruir esa zona. En el camino, Ten Shinhan detuvo a este demonio con la ayuda de su nuevo aliado, Drum. Goku llegó justo a tiempo para salvar a Ten Shinhan, y juntos lograron vencer a Piccoro. Pero antes de morir, este demonio expulsó un huevo del que nació Piccoro Junior.
Goku decidió buscar a Kami sama, quien se encontraba por encima del templo del maestro Karin. Después de superar duras pruebas, nuestro protagonista llega a su destino y se enteró de que Piccoro Junior lo estaba buscando para vencerlo
Para poder combatirlo, Kami sama le pide a Goku que entrene durante tres años allí. De igual manera, resucitó a Shen Long para que pudieran pedir el deseo de revivir a todos los que habían fallecido por culpa de Piccoro.
Pero, algo que no reveló Kami sama: si acababa con Piccoro Junior, él también tendría que morir.
Arco de la 23.ª Edición del Torneo de las Artes Marciales
Después de entrenar, comienza el Torneo 23° de Artes Marciales, donde Goku se presenta con un nuevo aspecto. Ahora es más grande que Krillin y ya no tiene cola.
En este torneo participa Piccoro junior, una chica desconocida, un hombre extraño y Tao Pai Pai, que tiene parte de su cuerpo en forma de robot. Chaos utiliza sus poderes mentales para evitar peleas en las eliminatorias, y en la siguiente fase, Tao Pai Pai se enfrenta contra Ten Shinhan, Goku contra Milk, Piccoro contra Krillin y Ten contra Yamcha.
Tao Pai Pai utiliza armas ilegales y técnicas de la escuela del maestro Tsuru Sennin. A pesar de todo esto, Ten Shinhan logra vencerlo sin inconvenientes.
Goku gana su combate contra Milk, la hija de Gyumaoh, con quien se había comprometido en su primera aventura. Krilin pierde contra Piccoro, y Yamcha pierde contra Ten.
En las semifinales, Goku se quita parte de su ropa y saca ventaja a Ten Shinhan, al vencer sus puntos débiles. En el combate entre Piccoro y Ten, se descubre que este último es en realidad Kami sama, que ha tomado el cuerpo de un hombre normal para participar. Piccoro lo atrapa dentro de su cuerpo, y en el combate final, Goku descubre el punto débil de Piccoro y lo vence.
Ya pasado el torneo, Goku y Milk se preparan para su boda, pero el Castillo de Gyumaoh se incendia por el fuego mágico. Para conseguir el Ventilador Bansho, consultan a la tortuga del maestro Roshi, quien les explica que necesitan las plumas del Pájaro Come Fuego.
Aunque consiguen un cascarón de una cría del pájaro, la Abuela Hakkake les da una miel que les ayuda a entrar en el Horno de las Ocho Divisiones y salvar a Gyumaoh. Finalmente, Goku y Chi-Chi se casan y Uranai Baba les lee el futuro como regalo de bodas.
Datos Curiosos
– Akira Toriyama es muy fanático de Star Wars, por ello la Torre de Karín la dibuió inspirado en la Cloud City.
– Todos recordamos a Yamcha como un gran beisbolista. Sin embargo, mucho antes jugaba al futbol junto con Oolong.
– En los inicios, durante la publicación del manga, Toriyama se disculpaba cuando cometía un error. De hecho, esto ocurrió cuando confundió al coronel Silver con el general White y, por medio de un dibujo de sí mismo, se disculpaba por ese error y por futuros que cometiera debido a que no se encontraba bien de salud.
– Goku logró sacar la espada en la piedra en el episodio 81 del anime, simulando así la historia del rey Artruro.
¿Dónde se puede ver Dragon Ball online?
Si deseas volver a recordar tu infancia y hasta compartir con tus hijos las aventuras de Goku chiquito, te comentamos que se puede disfrutar de este de manera online a través de las siguientes plataformas de streaming:
– Crunchyroll.
– Claro Video.
– Funimation.
– Comedy Central.
– Hulu.
En todas estas, puedes ver todos los episodios con el idioma original con subtítulos en español o, si lo prefieres, escuchar el audio español latino.
En Conclusión
Dragon Ball marcó la infancia de muchos, con un inicio lleno de humor, donde conocemos las esferas del dragón, siendo este un excelente comienzo para entender todo el universo de este manga y el anime.
Respuestas